- no fish prawn oso can
- Singlish (Singapore English)accepting a lesser alternative (direct translation of the Hokkien idiom "bo hir hay mah hoh.")
English dialects glossary. 2013.
English dialects glossary. 2013.
Singlish vocabulary — Singlish is the English based creole spoken and written colloquially in Singapore. Although English is the lexifier language, Singlish has its unique slang and syntax, which are more pronounced in informal speech.Singlish vocabulary formally… … Wikipedia